Quando um motorista do Ministério do Interior é assassinado em Helsínquia, os Serviços Secretos finlandeses organizam uma equipa de investigação. Informações secretas desaparecem e o Primeiro-Ministro é suspeito de as divulgar publicamente.
Ratamo tem dificuldade em relacionar-se com Elina Linden, a líder da investigação.
Um acidente de carro fatal conduz a equipa a uma nova pista e o oligarca russo Arkadi Akulov oferece ao governo a sua ajuda.
Um tiroteio perturba a paz num café numa rua de Berlim.