O conselho diretivo da escola está envolvido numa crise na qual Manuela coloca a sua posição como diretora à disposição de um referendo. Sem pensar por um minuto, Luisa decide candidatar-se e torna-se a principal rival de Manuela na gestão da escola. Desta forma, alunos e professores veem-se envolvidos num confronto de ideias, principalmente porque as alunas querem afirmar os seus direitos e votar no referendo. No entanto, Luisa tem os seus próprios problemas em casa com o seu filho Arcadio que a trata como se ela fosse uma escrava.
Por outro lado, Roberta tem que enfrentar as consequências depois de ter fugido da escola, enquanto Flávia esconde de todos os seus companheiros o romance que tem com o irmão mais novo dos Peraltas: Tomás.