Charles e Thierry trabalham numa quinta... E num supermercado... ou num supermercado/quinta! Sim, este é um conceito novo. Gerard e os seus vizinhos tomam contam de um espaço verde em Paris. Os alhos-franceses da horta de Claire são deliciosos. E para o provar David prepara com eles uma omelete divinal.