De Toronto a Abu Dhabi: das Festas Portuguesas aos Aviões de...

Episódio 1 de 16

José Élio Martins vive há 25 anos no Canadá e conhece a comunidade Portuguesa do país melhor que ninguém. Foi para Toronto por amor. Conheceu a mulher, Maria José Martins, emigrante portuguesa, quando estava de férias em Portugal. Casaram e foram para o Canadá. A única família que tem em Toronto é a da mulher. Adaptou-se muito bem ao país e abriu a sua própria empresa de contabilidade. É um Açoriano de berço que nunca esqueceu as suas raízes e foi na ilha Graciosa que encontramos as pessoas mais importantes da vida do José. São "Noticias do meu País" que levamos até Toronto...
João Aguiar tem 65 anos e é um homem de sucesso em Abu Dhabi. Saiu de Portugal há mais de 30 anos. Passou pela Guerra do Golfo, teve muitas aventuras na vida até se fixar em Abu Dhabi. Abdicou da sua vida em Portugal para seguir uma boa oportunidade de trabalho. Deixou as filhas em Portugal e reconstruiu uma vida nova nos Emirados Árabes Unidos. Ergueu uma empresa de catering "Executive Gourmet", a única exclusivamente dedicada à aviação privada de luxo. Na vida de João Aguiar houve muitas decisões difíceis a tomar. O que ele não esperava é que as "Notícias do meu País" o fizessem pensar se tudo valeu a pena.