Apolónia chega ao hospital com um caso invulgar: uma bala cravada no coração. Enquanto isso, o marido de uma paciente grávida confessa a Evandro que pode ser seropositivo. Carolina atende um paciente que carrega o mesmo fardo que ela: a automutilação. Depois de uma operação delicada, Evandro é elevado a herói, pois consegue salvar a vida de Apolónia. Apesar de voltar a falar com Evandro, Carolina resiste em reatar o relacionamento e quando o seu paciente a convida para sair, ela aceita.