O cerco aperta em torno de Marcus Stahl, que acaba numa situação muito precária.
Que segredo o dono do navio tenta esconder dos que o rodeiam?
No meio de um briefing sobre o modus operandi do assassino, Inger Johanne descobre uma chocante ligação entre o perfil do assassino e a sua própria filha.