A perceção de que Stina passou por uma experiência terrível, começa a perturbar profundamente Inger Johanne. Ingvar vai até Uppsala para investigar o assassinato da episcopisa Elisabeth Lindgren ocorrida na noite de Natal. Em Uppsala fica claro que os segredos estão a vir à superfície...