Maximiliano prova ser um sábio governante: ele condena Polheim à morte, mas destacando-o para a linha da frente de uma unidade militar na guerra com a França. Ao mesmo tempo, ele livra-se do seu adversário: Coppenhole e um traidor nas fileiras de Maximiliano devem morrer.