Os rumores de que Cosme esteve envolvido no assassinato de Rinaldo degli Albizzi dão origem a que o Banco Médici possa perder as contas papais - as suas maiores e mais importantes contas.
Lorenço investiga o assassinato de Bredani e o envolvimento dos Pazzi, enquanto Cosme procura uma maneira de manter as contas papais. Tudo isto leva a reviravoltas e revelações chocantes.