Primeiro dia no hospital Madeleine Brès para Nina, estagiária de enfermagem aos 39 anos. A chegada desta insólita estagiária, não passa despercebida, especialmente quando Nina, no seu primeiro caso, questiona o diagnóstico do chefe de medicina interna, Dr. Costa Antonakis, que não é outro senão o seu ex-marido... Sem querer, ela reacendeu a guerra entre ele e Dr. Proust que ambiciona liderar o serviço.