Ep. 1
Pedro e Carmen contam a Sofia e Luís que se vão casar. Todos ficam muito felizes com a novidade. Finalmente o sonho de Carmen vai realizar-se. Todos brindam aos noivos. Madalena sente-se indisposta e pede a Romão que a leve a casa. Romão comenta com Gil que João pode ter entrado no seu quarto e acha que ele pode querer vingar-se. Pede ajuda a Gil para que fique de olho em João. Jorge aconselha Pedro a compensar Carmen por todo o tempo perdido. Pedro concorda e reforça que fará dela a mulher mais feliz até ao fim da sua vida. Valentim felicita Carmen pelo casamento. Carmen aproveita a oportunidade e convida-o a ele e a Felícia para seus padrinhos de casamento. Muito emocionados, eles aceitam o convite.
No consultório de Telmo, Madalena está muito indisposta. Cândida ainda a provoca mais, dizendo que Carmen e Pedro vão casar. Madalena fica nervosa mas disfarça enquanto come bolos de coco que Cândida fez. Também estão envenenados. Telmo e Marco prepararam-se para o casamento, mas antes de sair, Marco também come um bolo. No clube de pesca, Domingos queixa-se de ter perdido todo o seu dinheiro. Culpa a máquina de ler a sina. Arnaldo lamenta pois queria comprar mais batidos. Domingos tenta convencer-se de que está destinado a fazer algo grandioso. Gil comenta com Luís que receia que Romão faça mal a João. Luís concorda que João não pode levar com as culpas por coisas que não fez. Sandra comenta triste que as pessoas a tratam como se fosse uma criminosa e lamenta que Alzira não acredite no seu amor por Gabriel. Evelina concorda que não é justo. Sandra desabafa que o melhor era abortar e afastar-se de Gabriel. Rita conta a Gabriel que Júlia está a organizar uma manifestação contra Sandra. Ele fica em choque. Marco e Telmo vão à consulta de Jorge porque Marco está a vomitar e com febre. Jorge declara que tem de ficar de cama. Telmo fica desconsolado por ter de adiar o casamento, uma vez mais. No entanto, percebe que a situação é mesmo grave quando Marco desmaia e Jorge chama a ambulância. Madalena procura Pedro e diz-lhe que não o consegue esquecer. Este pede-lhe que se vá embora mas Madalena insiste que ele nunca será feliz com Carmen, o que o deixa tenso.