Ep. 1
Alzira e Júlia sentem-se inseguras por João estar no restaurante. Valentim quando entra vê João e decide ir ter com ele. João é desagradável com o comandante e sai de rompante. Raúl tenta acalmar Valentim e diz-lhe que nunca mais o vai deixar entrar lá. Luís conta à mãe que recebeu um convite ótimo para trabalhar na Escócia, mas irá recusar porque a sua vida agora é na herdade e com Sofia. Carmen incentiva o filho a ir e levar a Sofia com ele, mas Luís quer que Sofia seja seguida pelo aneurisma em Portugal. João é apanhado por Pedro a dormir na sua oficina. Pedro faz-lhe uma proposta para ele ficar lá a viver e trabalhar como seu assistente na oficina. João aceita de imediato. Rita toma o pequeno-almoço, está muito feliz por ter Gabriel ao seu lado. Gabriel mostra algum desconforto por ter criado mal-estar em casa de Rita, mas ela diz-lhe que a família dela se vai habituar a ideia. Gabriel comenta que vai ter uma entrevista de trabalho e Rita diz-lhe que se ela tivesse o dinheiro dele, não trabalhava. Gabriel fica apreensivo. Romão e Raúl comentam a decisão dos seus filhos em morarem juntos, ambos estão convictos de que é um erro. Romão ameaça Raúl que tem de ser ele a falar com o Gabriel e faze-lo sair de sua casa. Pedro conta a António e Cremilde que João ficou em sua casa e que lhe fez uma proposta de trabalho que inclui estadia em sua casa. Cremilde fica-lhe muito agradecida, mas António não mostra muita esperança. Sofia vai ter com Luís e conta-lhe que já sabe que vai ter um rapaz. Luís fica satisfeito e comenta que já podem pensar em nomes.