Ep. 1
Valentim é calorosamente recebido na herdade. Carmen pergunta-lhe como correu o julgamento de João e ele diz-lhe que ele está em maus lençóis. Carmen pergunta-lhe pelo processo de Gil e Valentim diz-lhe que o advogado o irá ajudar. Cândida conta a Graça que Manuela está muito cansada, pois Pedro lhe terá lançado um feitiço poderosíssimo. Pede a Graça a sua ajuda para convencer Manuela a ir ao Brasil a uma mãe de santo que é a única pessoa que poderá reverter a situação. Graça diz-lhe que vai tentar. João e António chegam a casa. Cremilde está feliz pelas suas preces terem sido ouvidas. João terá apenas de prestar serviço comunitário, mas João diz-lhes que não o vai fazer, porque não quer ser ridicularizado pelas pessoas e prefere pagar a multa. António fica desesperado com a atitude do filho e corre com o filho de casa.
Cândida assiste à chegada de Rita e Gabriel e não os acolhe de forma simpática. Gabriel fica muito desconfortável, mas Rita não se mostra incomodada. A notícia de que João apenas foi condenado a cumprir serviço comunitário, foi recebida com desagrado pelos bombeiros.