Ep. 1
Arnaldo e Evelina contam a Domingos as duas versões acerca da agressão a Cândida. Temem que por causa de Cândida, o regresso de Valentim aos bombeiros não se concretize. Gil e Valentim conversam sobre o que aconteceu e ambos pretendem assumir a responsabilidade do que aconteceu a Cândida. Como não chegam a acordo, combinam encontrar-se no dia seguinte. Pedro entra no clube e encontra-se com Valentim que o acusa de andar a brincar com os sentimentos de Carmen. Graça vai ter com Romão e disponibiliza-se a ajudar a resolver a sua situação financeira. Carmen dá indicação a Felícia para ela e Rogério jantarem junto dela e de Luís. Felícia mostra-se incomodada com a ideia e rejeita porque Sandra vai lá jantar hoje, mas Carmen insiste e Luís pede a Felícia para lhe fazer a vontade. Felícia vai chamar Rogério e Sandra, diz-lhes que vão jantar junto de Carmen e de Luís. Sofia e Rita vão jantar fora e encontram-se com Dulce, que pede a Sofia uma nova oportunidade. Assume que ela se portou mal com ela, mas é sua amiga e vai estar sempre ao seu lado. Na herdade o jantar é animado, porém pontuado por alguns reparos de Felícia a Sandra, que Rogério tenta que passem despercebidos. Carmen mostra-se muito bem-disposta. Romão comenta com Adelaide que não sabe como é que ela consegue viver naquela casa. Comenta que ali fazem de tudo para ela estar em baixo e deprimida e ele acha que ela merece mais do que isso.