Ep. 1
Jorge aconselha Pedro a resolver as coisas com Cármen. Rogério queixa-se do comportamento da tia com Sandra, mas Luís acredita que assim que o compromisso seja sério, Felícia venha a aprovar a relação dos dois. Sandra conta a Dulce como foi o jantar na herdade, mostra-se fascinada com o ambiente mas apreensiva com Felícia. Dulce conta à amiga que encontrou a Sofia e conversaram. Pedro vai ter com Sofia à farmácia e ao saber que ela voltou a ter uma alucinação, pede-lhe para que deixe de trabalhar. Sofia insiste em continuar a trabalhar e agradece o apoio que tem tido dele, de Luís e de Rita. Pedro fica muito orgulhoso da filha. Cândida exige a Romão que despeça Gil e se vingue de Valentim, mas ele não se mostra muito cooperativo. Valentim convence Raúl a ser o seu segundo comandante, caso contrário não aceita a proposta de Romão. Raúl fica muito impressionado pela atitude de Valentim e aceita. Gil mente a Romão dizendo que foi ele que bateu em Cândida. Romão diz-lhe que tem de o castigar de alguma forma para não ter problemas com a mulher e a sogra, por isso diz a Gil que passará a ser ele a limpar as pocilgas. Gil fica incrédulo. Cândida leva o pequeno-almoço a Adelaide, consegue que a ela beba o chá, o que a deixa sonolenta. Gil conta a Valentim que Romão o castigou por ter batido na sogra. Valentim diz-lhe que em breve Cândida vai esclarecer o que se passou e Romão tira-lhe o castigo. Gil diz-lhe que Cândida está confusa e por isso não o irá ilibar. Valentim fica intrigado. Gil assiste a Dulce a dançar, Arnaldo corre com ele e entre os dois dá-se um confronto. Arnaldo mostra-se corajoso e Gil vai-se embora. Arnaldo comenta com Dulce que se os dois assumissem a relação, o Gil já não a procurava. Dulce diz-lhe que não é sua intenção assumir a relação. Arnaldo fica muito sentido. Gil aparece em casa de Cândida e ameaça-a de nunca mais voltar a ver as suas filhas se não disser à polícia que foi ele quem a agrediu. Cândida aceita.