Os media falam sobre a desarticulação de Akrab graças a um colaborador dos serviços secretos franceses, cuja identidade não foi divulgada. Khaled é considerado um herói e recebeu congratulações das mais altas instâncias. Nesta situação, Morey está sem saída e chega a duvidar de si mesmo: provavelmente todos têm razão e a sua obstinação em ver Khaled como um terrorista é apenas causada pelo seu desejo de fugir com Fátima...