Filhos da Nação

Frederico Lourenço

Episódio 12 de 19 Duração: 30 min

Professor universitário, tradutor e autor, está há 3 anos a traduzir para português a bíblia dos 70: o texto grego é o mais antigo e nunca antes foi traduzido integralmente na nossa língua. "O Novo Testamento", já nas livrarias, é o primeiro dos seis volumes desta tradução, que irá sendo editada até 2020. Estamos a falar de um texto com vinte séculos, para o qual só no século XX um representante máximo da igreja católica chamou a atenção: Pio 12 foi o 1º papa a incentivar a tradução da bíblia grega para os católicos, em 1943. Vamos saber de onde vem o fôlego para este projeto marcante na vida de Frederico Lourenço: católico não praticante, doutorado em literatura grega e docente na Universidade de Coimbra.