Como construtores de dois impérios franceses de bens de luxo: LVMH (Louis Vuitton, Dior, Kenzo ...) e Kering (Gucci, Yves Saint Laurent, Balenciaga ...), Bernard Arnault e François Pinault, fundadores de cada uma destas empresas, enfrentaram-se no mundo da moda e extravagância por mais de uma década. Hoje reconciliados, lutam pela supremacia no mundo da arte e patrocínio.