Após a rendição dos milicianos, Bériot, na impossibilidade de os transferir para Besançon, decide convocar um tribunal marcial, para proceder ao seu julgamento. Ele solicita os serviços de Antoine e Suzanne, a quem pede para serem os juízes. Quanto a Daniel, ele será advogado dos milicianos. Mas os superiores do Bériot pedem-lhe para defraudar o julgamento...