Uma Aldeia Francesa

Sur Le Quai

Episódio 52 de 60 Duração: 52 min

A Resistência está de luto. Os corpos dos enforcados são depositados na escola. Lucienne, a sua filha e o seu pai descobrem a cena desoladora. Lucienne, sem notícias do seu marido, vem a saber que ele foi preso em março. Marchetti, os milicianos e as suas famílias esperam pacientemente na plataforma da estação. Todos aguardam ansiosamente a chegada do comboio que os levará para longe de Villeneuve. Na sua grande casa vazia, Daniel enfrenta o desprezo e a raiva de Gustave, que sobrevive graças ao mercado negro. Quando estava prestes a ultrapassar uma barreira alemã, Heinrich é reconhecido no último momento...