Uma Aldeia Francesa

Paris Libéré

Episódio 49 de 60 Duração: 52 min

Em agosto de 1944, Villeneuve vive as suas últimas horas sob a Ocupação. Agora que a resistência, liderada por Marie, continua a luta e a prestar assistência às tropas dos EUA, os milicianos, que tomaram o controle da cidade, continuam os seus abusos. Suzanne e Antoine, que se aproximaram desde os acontecimentos do ano passado, enfrentam o horror. Eles assistem, impotentes, aos seus abusos. Determinado a não deixar a situação continuar, a dupla decide matar Janvier, o chefe da Milícia...