A resistência está ao rubro com o audacioso desfile dos guerrilheiros, mas, em Villeneuve, as represálias não se fazem esperar. As autoridades alemãs e francesas levam a cabo numerosas prisões, acusando-se mutuamente de negligência. Heinrich aproveita a oportunidade para se vingar de Chassagne. Detido e aprisionado, o presidente da câmara encontra Marcel, cuja execução está prevista para o dia seguinte. Bériot, de volta a Lyon, toma conhecimento de toda a operação por Marguerite e Lucienne. Esta última está aterrorizada pelas possíveis consequências dos seus atos...