Uma Aldeia Francesa

Le Déménagement

Episódio 42 de 60 Duração: 52 min

A morte de Josephine e as prisões forçam grandes mudanças. Raymond sente-se em baixo e pondera deixar Villeneuve enquanto Antoine lamenta a morte da sua irmã. Marcel, Raoul e Anselme são presos, mas Marcel é condenado à morte. Suzanne visita-o e diz-lhe que tudo fará para libertá-lo. Daniel, ainda retido no esconderijo, planeia, juntamente com um soldado alemão, a sua fuga. Em Villeneuve, o sofrimento de Heinrich leva Hortense a ceder à chantagem de Chassagne para conseguir morfina...