A vida no esconderijo é cada vez mais difícil. Antoine tenta manter elevada a moral das suas tropas, multiplicando as atividades debaixo da chuva, mas a revolta está eminente. Claude tem uma idéia. Desestabilizada pelo sofrimento de Heinrich, Hortense decide encontrar morfina por todos os meios. Josephine, irmã de Antoine, não suporta mais ficar sem notícias do seu irmão e decide procurá-lo, apesar das advertências do seu marido. Antoine recebe-o friamente e diz-lhe para sair. Por seu lado, Marguerite pede a Bériot para a introduzir na rede de resistência local...