Uma Aldeia Francesa

Naissance d´un Chef

Episódio 39 de 60 Duração: 52 min

Para Claude, Antoine e seus refratários camaradas refugiados nas montanhas, surge a questão de entrar na resistência. Antoine e outros decidem avançar. Eles estabelecem-se de forma permanente. É Daniel, agora instalado em Moissey com Sarah, Gustave e Tequiero, que acolhe Ezequiel, lesionado no ombro após disparar sobre Chassagne. Daniel e Sarah discutem sobre se deverão esconder Ezequiel para evitar que seja preso. Entretanto, durante um jantar privado, Heinrich humilha Chassagne mergulhando a sua cabeça num prato com puré. Chassagne jura vingançar-se do oficial alemão ...