Quando abre a porta do consultório Mário fica surpreendido ao ver Sofia muito produzida e sem gessos. Esta estende a mão para ele a beijar como se fosse uma dama, Mário entra na brincadeira. Sofia diz que está exausta, conta que foi a uma festa com o pessoal dos treinos, estava toda a equipa masculina, ficou acordada toda a noite, não dormiu, não comeu, bebeu demais. Estava lá um rapaz que nunca viu antes, muito giro, serviu-lhe shots de vodka, não sabe quantos bebeu mas foram de mais e ficou completamente bêbada. Mário diz que lhe cresceram as mãos desde a semana passada, Sofia sorri, explica que quando foi tirar o gesso, parecia que lhe estavam a tirar um órgão. Mostra a Mário as sandálias vermelhas que traz, diz que não sabe o que lhe passou pela cabeça para as comprar, só usa ténis e que a culpa por aquilo acontecer é toda dele. Mário pergunta se alguma vez tinha usado sapatos como aqueles, irónica Sofia, diz serem, incríveis, arrebitam o rabo e torneiam as pernas. Mário conta que os sapatos o fazem lembrar a Dorothy do filme o Feiticeiro de Oz. Mário interpretando, refere que Dorothy no final, descobre que pode voltar sempre para casa calçada ou não. Sofia afirma que este a infantiliza, ele pede desculpa, a intenção não foi essa, queria dizer, que deve haver uma intenção para ela usar, uns sapatos que tanto desdenha. Conta que apesar de não estar a treinar, tem estado muito ocupada a melhorar a sua performance na barra, tentado corrigir erros antigos, treina sozinha quando os outros não estão, não pode ficar á espera que lhe passem á frente, aguenta as dores, porque, quando era mais pequena se obrigava a não comer e aguentava as dores da fome que eram terríveis, depois passavam, e sentia-se leve e a flutuar. Agora é a mesma coisa, parece que o seu corpo deixa de existir saltando para as costas do sofá e exemplifica o que faz no ginásio, deixou os demais sem palavras a olhar para ela. Mário pede-lhe que tenha cuidado, ela diz que ouve uma voz interior a incentivá-la para mostrar as melhorias conseguidas, já consegue ter os dedos alinhados exemplificando. O Ivo ficou branco quando a viu fazer aquilo, diz que teve vontade de os insultar a todos. Mário refere que ali pode dizer tudo o que pensa e elogia dizendo que o acabou de fazer, foi absolutamente incrível. Sofia sente-se mal, chora. Mário, preocupado pergunta-lhe o que se passa. Conta que o rapaz que servia os shots e que era um ginasta fabuloso a levou para o quarto, queria fazer sexo mas estava tão bêbado que não conseguiu à primeira e depois terá conseguido, ela não sentiu nada como de costume.O rapaz disse-lhe que ela fazia sexo como se tivesse sido violada, Mário, chama-o de idiota, Sofia conta que foi para o apartamento das raparigas dormir mas não conseguia deixar de pensar no que o rapaz lhe disse e sempre que fechava os olhos via imagens horríveis.