A Dra. McMartin pergunta a Walden e Alan se eles considerariam a hipótese de adotar um menino de 6 anos chamado Louis, e fixa um prazo de 6 meses para ver se tudo corre bem. Walden esforça-se para fazer Louis sentir-se em casa, mas os dois não se entendem tão bem como ele esperava. Depois de falar com Berta, que também foi filha adotiva, Louis pergunta a Walden se o vai fazer sair de casa após o fim de semana, como já por diversas vezes lhe aconteceu. Walden promete a Louis que ele pode ficar o tempo que ele quiser. Louis questiona-se porque razão Alan e Walden não dormem juntos...