Dois Homens e Meio

A Beer-Battered Rip-Off

Episódio 12 de 16 Duração: 30 min

Lyndsey, ao refletir sobre a sua relação com Alan, anuncia que vai afastar-se para um novo começo. Depois de dormirem juntos, Alan pede-lhe para que voltem a ficar juntos e ela diz que vai pensar sobre isso. Walden está preocupado desde que Alan também está envolvido com a Sra. McMartin. Enquanto Alan e a Ms. McMartin vão jantar, Lyndsey aparece e fica furiosa por descobrir que Alan andava com outra mulher. Igualmente furiosa com Alan, a Ms. McMartin, aparece a meio da noite para uma inspeção surpresa na casa da praia. Walden vai conversar com a angustiada Ms. McMartin, mas acabam por se envolver, e ela fica convencida de que eles começaram um relacionamento. Após aparecer em casa de Lyndsey com uma aparelhagem, parece que ela e Alan voltaram a reconciliar-se...