Na casa dos Lepic, Fabienne e Renaud têm boas razões para se preocuparem com os seus filhos.
O diretor está convencido que Christophe nunca conseguirá uma bolsa. Quanto a Soline, após um pequeno quiproquó, toda a gente está convencida de que ela se expôs nua na internet.
Fabienne, ansiosa, ajuda o seu filho a conseguir a bolsa e Renaud decide montar uma armadilha à sua filha no chat...
Por seu lado, Valérie Bouley não tem problemas com os seus filhos, mas sim com o marido.
Irritada com a indolência de Denis, e para força-lo a assumir a responsabilidade e encontrar um emprego, convence-o de que se demitiu. E assim ele torna-se moderador numa casa de repouso...