Renaud e a sua família foram convidados para ir a casa do senhor La Stelle, o seu chefe.
Fabienne e as crianças nada têm de aristocrático e algumas sessões preparatórias se impõem.
Eles precisam de aprender noções de etiqueta e a falar corretamente, para não falar do cabelo de Christophe... Este é o momento escolhido por Fabienne para questionar o seu papel como mulher na casa.
Na casa dos Bouley, Tiphaine faz saber que quer viver com o seu pai. Valerie tem dificuldade em aceitar esta escolha. Além disso, as duas famílias descobrem que a senhora Fernet, sua vizinha, alugou de forma vitalícia a sua casa...