Um Crime, Um Castigo
Episódio n.º44
Laure tenta convencer Roban que está enganado na sua perseguição a Jaulin e decide concentrar os seus esforços em encontrar os atacantes, mas surgem novas provas que condenam Jaulin.
Quando Herville pressiona a sua equipa para resolverem o caso dos assaltantes, Gilou propõe uma alternativa pouco ortodoxa.
Ao representar um caso civil contra agentes policiais corruptos, Josephine Karlsson enfrenta um advogado infame e sem escrúpulos de nome Eric Edelman...
Ficha Técnica
- Título Original
- Spiral
- Intérpretes
- Caroline Proust, Grégory Fitoussi, Audrey Fleurot, Philippe Duclos, Thierry Godard, Fred Bianconi
- Realização
- Jean-Marc Brondolo, Virginie Sauveur, Manuel Boursinhac, Pascal Chaumeil
- Produção
- Son et Lumière com a participação do Canal+ , Jimmy, CNC, CinéCinéma, Ciné+ e em associação com a BBC
- Ano
- 2010
- Duração
- 52 minutos