Um Crime, Um Castigo

Episódio n.º43
A investigação do duplo homicídio conduz a equipa de Laure até um grupo de assaltantes de bancos. Laure não está convencida do envolvimento de Jaulin, mas Roban insiste em que o pai não foi capaz de dizer toda a verdade.
Para impressionar o comissário, Herville confia a Gilou a investigação sobre uma rede de assaltantes. Os peritos chamados a testemunhar no caso do polícia assassinado, mostram que a polícia manipulou as provas.
Ficha Técnica
- Título Original
- Spiral
- Intérpretes
- Caroline Proust, Grégory Fitoussi, Audrey Fleurot, Philippe Duclos, Thierry Godard, Fred Bianconi
- Realização
- Jean-Marc Brondolo, Virginie Sauveur, Manuel Boursinhac, Pascal Chaumeil
- Produção
- Son et Lumière com a participação do Canal+ , Jimmy, CNC, CinéCinéma, Ciné+ e em associação com a BBC
- Ano
- 2010
- Duração
- 52 minutos