Um Crime, Um Castigo

Episódio n.º42

Episódio 42 de 52 Duração: 52 min

A equipa de Laure Berthaud consegue descobrir Stephane Jaulin, cujo advogado acaba por ser Pierre Clement. Ao defender Jaulin, Clement choca com o Juiz Roban, que entende que o seu cliente reúne todas as condições para ser culpado.
Entretanto, a investigação policial aumenta para incluir novos possíveis suspeitos.
Josephine Karlsson consegue obter de volta o caso que lhe tinha sido retirado. Forma uma aliança com Roban, que tenciona denunciar o que aparenta ser um caso de manipulação policial.
Enquanto isso, Laure tenta lidar com o seu problema...