Um Crime, Um Castigo
Episódio n.º36
Quando a polícia faz uma rusga ao apartamento de Sarahoui, Gilou aproveita a oportunidade para entrar no bar noturno e recuperar provas incriminatórias contra ele.
Yussuf não aguenta a pressão e fornece à equipa os nomes de uma família curda relacionada com as armas encontradas em casa de Cetin.
Karlsson troca as voltas aos investigadores da Divisão Especial e o Juiz Roban conseguiu fazer ainda mais inimigos dentro do "sistema".
Ficha Técnica
- Título Original
- Spiral
- Intérpretes
- Caroline Proust, Grégory Fitoussi, Audrey Fleurot, Philippe Duclos, Thierry Godard, Fred Bianconi
- Realização
- Jean-Marc Brondolo, Virginie Sauveur, Manuel Boursinhac, Pascal Chaumeil
- Produção
- Son et Lumière com a participação do Canal+ , Jimmy, CNC, CinéCinéma, Ciné+ e em associação com a BBC
- Ano
- 2010
- Duração
- 52 minutos