Um Crime, Um Castigo
Episódio n.º35
Berthaud e a sua equipa estão frustrados com as novas leis de detenção que obrigam à presença de um advogado durante os interrogatórios.
Gilou tem três dias para garantir que a licença de Sarahoui seja aprovada e o Juiz Roban é avisado que Garnier usa técnicas desleais para o difamar.
Entretanto, Karlsson é pressionado pela Divisão Especial para fornecer informações sobre as atividades de Thomas Riffaut e do seu gangue.
Ficha Técnica
- Título Original
- Spiral
- Intérpretes
- Caroline Proust, Grégory Fitoussi, Audrey Fleurot, Philippe Duclos, Thierry Godard, Fred Bianconi
- Realização
- Jean-Marc Brondolo, Virginie Sauveur, Manuel Boursinhac, Pascal Chaumeil
- Produção
- Son et Lumière com a participação do Canal+ , Jimmy, CNC, CinéCinéma, Ciné+ e em associação com a BBC
- Ano
- 2010
- Duração
- 52 minutos