Um Crime, Um Castigo

Episódio n.º35

Episódio 35 de 52 Duração: 52 min

Berthaud e a sua equipa estão frustrados com as novas leis de detenção que obrigam à presença de um advogado durante os interrogatórios.
Gilou tem três dias para garantir que a licença de Sarahoui seja aprovada e o Juiz Roban é avisado que Garnier usa técnicas desleais para o difamar.
Entretanto, Karlsson é pressionado pela Divisão Especial para fornecer informações sobre as atividades de Thomas Riffaut e do seu gangue.