Um Crime, Um Castigo

Episódio n.º25

Episódio 25 de 52 Duração: 52 min

A polícia concentra os seus esforços em colocar a rede de prostituição de Niko sob vigilância na esperança de localizar o homem que é agora o elo de ligação essencial na investigação.
Bremont pressiona Gilou e Laure põe tudo em risco ao tentar ajudar a sua colega.
O Juiz Roban começa a suspeitar que alguém pode tê-lo traído.
Pierre Clement tenta distanciar-se de Dylan, mas vai ter uma desagradável surpresa...