Um Crime, Um Castigo
Episódio n.º23
Apesar das evidências e dos protestos da sua equipa, a Capitã Berthaud continua a acreditar que o Carniceiro de La Villette continua a monte.
Ao mesmo tempo, Bremont suspeita das afeições de Berthaud.
Clement defende um jovem delinquente com um passado conturbado e sente pena dele, enquanto o Juiz Roban continua empenhado no inquérito sobre corrupção, não poupando ninguém no processo...
Ficha Técnica
- Título Original
- Spiral
- Intérpretes
- Caroline Proust, Grégory Fitoussi, Audrey Fleurot, Philippe Duclos, Thierry Godard, Fred Bianconi
- Realização
- Jean-Marc Brondolo, Virginie Sauveur, Manuel Boursinhac, Pascal Chaumeil
- Produção
- Son et Lumière com a participação do Canal+ , Jimmy, CNC, CinéCinéma, Ciné+ e em associação com a BBC
- Ano
- 2010
- Duração
- 52 minutos