Ep. 12 22 Abr 2015
Valdemar lamenta não poder ir ver Tatiana ao CCB e Maria João confessa que também gostava. O taxista, que acha que Maria João gosta de mulheres, vê logo segundas intenções nas palavras da mecânica e insiste com ela para provar aos outros que tem razão. Regina aconselha-o a acabar com os joguinhos e a perguntar-lhe diretamente. Nos preparativos para a sessão de kizomba, e picados pelo ciúme que negam mutuamente, Amélia desafia Artur a aprender a dançar kizomba se não quiser que ela vá dançar com outros homens. Artur fica picado. A caminho do CCB, Tatiana percebe finalmente que afinal não vai cantar no Centro Cultural de Belém mas sim no Centro Cultural de Belas e fica furiosa com Paulo, que se mostra muito surpreendido. Tatiana ataca Paulo tentando estrangulá-lo, tal é a raiva que se apossa dela. Edgar vai levar as jóias a Emília e esta fica muito contente com o conteúdo. Atrás do balcão, escondida, Alice assiste a tudo. Quando eles saem, vai ao cofre e após várias tentativas consegue descobrir o segredo, a data de aniversário de Guilherme invertida. Alice retira as jóias e alguns envelopes. Jacinto e Conceição vão sair à noite e Tiago recomenda uma ida aos fados, ao Vadio. Guilherme encontra-se com o amigo e conta-lhe o que se passou com Teresa e como ela o beijou. Guilherme não quer estar com Teresa mas também não consegue resolver a sua situação com Alice. Tiago lembra-lhe que Teresa está obcecada e não vai desistir dele. Tiago vai ao encontro com a mulher que deveria acompanhar mas ao chegar percebe que afinal não é uma mulher é um casal, marido e mulher. Tiago fica surpreendido mas eles tentam acalmá-lo afirmando que vai correr tudo bem. Bernardo sugere à mãe ir à televisão para conseguir localizar o pai. Cecília fica em pânico e acaba por ser dura com o miúdo, ao dizer-lhe que mesmo que ele descobrisse o pai, provavelmente ele nunca o iria assumir como filho. Tiago está muito incomodado com a perspectiva de servir de acompanhante a um casal e inventa que vai à casa de banho para pagar a conta e ir embora. Tatiana chega à pensão furiosa com Paulo, porque sonhava ir cantar ao CCB e afinal era o clube de Belas onde só havia velhos a babarem-se. Paulo insiste que foi um mal-entendido mas Tatiana não lhe perdoa por ter destruído os seus sonhos. Alice mostra a Xana as jóias que tirou do cofre de Emília. A amiga percebe finalmente que Edgar é um vigarista e fica muito triste por se ter apaixonado por ele. Alice, muito feliz com o trunfo que obteve na vingança contra Emília, diz a Xana que retirou as jóias para que a empresária fique a pensar que foi Edgar que as roubou.