Ep. 12 22 Abr 2015
Daniela e André fazem planos para a partida para os Estado Unidos. André pergunta mais uma vez a Daniela se tem mesmo a certeza que pretende mudar de vida. A namorada está convicta da sua opção, depois de tudo o que passou na ausência dele e na rejeição de uma proposta de trabalho só por ser seropositiva, Daniela sabe que essa é a melhor alternativa. Quando se vai a despedir da mãe, Teresa tira a chave do carro e deixa cair uma embalagem com a pílula. Fica nervosa, mas imediatamente disfarça dizendo que já há muito não usava a mala e por isso a caixa terá ficado ali. Alice liga para a lavandaria de Edgar a pedir um serviço urgente para o café Ginger, onde Emília se vai encontrar com um suposto empresário. Na lavandaria dizem-lhe que será o próprio Edgar a recolher as toalhas. Alice tenta disfarçar o plano quando Guilherme entra e a convida para sair. Tatiana felicita Paulo por ter ficado com o lugar de taxista. Amélia está preocupada com a filha que ainda não apareceu. Rosarinho está em casa de Bernardo para onde foi lanchar depois da escola. À despedida, inadvertidamente, os dois acabam por dar um beijo atrapalhado mas rapidamente se recompõem e Rosarinho vai embora. Xana fala com Rafa e pede-lhe para lhe contar sempre a verdade sobre o que se passa na escola. O miúdo receia que os colegas mais velhos saibam que ele fez queixinhas e que por isso ainda o tratem pior mas Xana garante-lhe que isso não irá acontecer. Sidónio continua a dedicar-se ao estudo da astrologia e Regina gosta de ouvir o que o taxista lhe diz sobre o seu signo, sobretudo no aspeto amoroso. Daniela conta à amiga Susana que vai para a Califórnia com André e ela fica muito feliz. Bernardo telefona a Francisco e combina encontrar-se com ele no dia seguinte. Romeu interrompe mais uma picardia entre Tatiana e Xana, desta feita sobre qual é o melhor homem, se Paulo, se Edgar. Guilherme convida o pai para jantar com ele e Alice mas ele continua concentrado em Júlia e no passado. Álvaro alerta ao filho para lutar por Alice se tiver a certeza que é a ela que quer. Sentado no Ginger à espera de um suposto cliente, Emília não vê Alice entrar, pois ela fica escondida fica a aguardar a chegada de Edgar conforme planeado. Edgar, ao chegar, explica que vem para ir buscar umas toalhas mas o gerente garante-lhe que não pediram os serviços da lavandaria porque nem sequer usam toalhas. Quando está a tentar esclarecer o assunto, Edgar vê Emília aproxima-se dela e acaba por se sentar, pedindo-lhe para falar com ela. Emília, muito constrangida, levanta-se da mesa e vai embora. Alice consegue o que pretendia, ou seja, demonstrar que Edgar e Emília se conhecem. Nelo vai pedir desculpas a Paulo por ter aproveitado a ausência dele no Brasil para lhe tomar o lugar de taxista. Nelo revela ao primo que gostou mesmo de ser taxista e por isso vai regressar à sua terra e tentar arranjar um carro para trabalhar como motorista. Paulo fica a pensar no futuro do primo e agradece a sua atitude. Apesar de estar envolvida numa campanha importante e prestes a terminar o estágio, Raquel aceita ir com a irmã à despedida de Nelo com o pretexto de trocar umas ideias sobre os livros de autoajuda com Sidónio.