Sara, consegue finalmente arranjar uma enfermeira para substituir Natércia, que vai emigrar. Daniela pede trabalho a Sara mas a médica não tem nenhum lugar para ela. No entanto, Sara oferece-se para lhe dar alguns contactos. Raquel fala com Sidónio e percebe que afinal ele não se sentiu nada envergonhado e que gostou muito que ela tivesse saído da casca e mostrado quem manda. Raquel fica mais aliviada. Artur, intrigado com os risos de Bernardo e Rosarinho, fica a saber que Bernardo pôs na internet o vídeo da pancadaria no Vadio. Numa primeira reacção, fica furioso e quer que Bernardo tire o vídeo. Mas ao perceber que já teve mais de mil visualizações e outros tantos likes, começa a pensar duas vezes. Por sua vez, Tatiana, cuja voz se ouve em fundo, começa logo a ver no filme uma forma de se promover. Já Amélia acha que se trata de má fama para a casa de fados e só quer ver o vídeo fora da internet. Artur, no entanto, decide mantê-lo durante mais algum tempo para ver se aquela publicidade resulta em mais visitas ao café. Raquel recebe um email de Francisco a dizer que os clientes gostaram muito do seu projecto. Tiago e Sofia incentivam Raquel a ir ao gabinete falar com ele. Susana fica incomodada com o sucesso de Raquel e até faz de conta que não sabia que Francisco estava a negociar a proposta dela. Acaba por ser tão óbvio, que até os colegas a desmentem. Picado por Valdemar, Sidónio não nega que começa a ficar apaixonado por Raquel e conta com o apoio de Maria João que até promete falar com a irmã. Valdemar não desiste da "pomba branca" e decide marcar encontro num restaurante que Celeste não conhece para evitar novos imprevistos como o que aconteceu no Vadio quando marcou encontro com a mulher do chat. Cecília diz a Francisco que Bernardo a aconselhou a arranjar um namorado. Ao contrário do que gostaria que acontecesse, o amante diz-lhe que está à vontade para seguir a sua vida. Cecília, que espera há 14 anos por Francisco com ele sempre a dizer que não é o momento certo para terminar com a mulher, sente-se muito magoada. Francisco passa por Susana e pisca-lhe o olho deixando-a inquieta. Regina entrevista mais um candidato a dador de esperma. Desta feita é um ucraniano que não fala uma palavra de português e que começa a seduzi-la. Regina começa a ficar incomodada mas quando Maria João se aproxima justifica-se dizendo que é um cliente que veio marcar serviço para toda a semana. Maria João estranha tanta justificação, mas Regina disfarça. Susana convida Raquel para lanchar mas apenas com o objetivo de tentar perceber se ela tem algum interesse em Francisco. Edgar chega a casa depois de ter ido buscar Rafael à escola. O miúdo finalmente mostra-se mais confiante e satisfeito. Tiago chega muito cansado a casa alegando ter estado num jantar de negócios. Jacinto e Conceição ficam a pensar que o filho tem namorada nova. Nem imaginam que Tiago agora é acompanhante de mulheres. Álvaro vai visitar a falsa Júlia e fala-lhe do passado. Xana recebe um novo hóspede na pensão. Chama-se Romeu. Vem por tempo indeterminado, não tem trabalho e apresenta um bilhete de identidade falso. Xana não desconfia. Valdemar revela a Sidónio que vai finalmente encontrar-se com a "pomba branca" num restaurante fino onde Celeste nunca foi.