Jacinto carrega o filho até casa e chama o INEM. Tiago está em estado crítico, muito drogado. Jacinto diz-lhe que já sabe de tudo e até da gravidez de Sofia e Tiago fica incomodado mas pede ao pai para ligar à namorada.
Raquel e Maria João recebem os cremes que encomendaram a Glória e percebem que foram enganadas.
Raquel continua muito preocupada com o seu futuro na agência, sobretudo depois de ter tomado a iniciativa junto de Jaime de encobrir a falta de Tiago.
Maria João não sabe se deve acreditar em Valdemar quando ele diz que afinal não se passou nada entre eles na noite em que se embebedaram.
Guilherme vai ter com Sofia e Teresa para lhes dizer que Tiago já apareceu e que vai a caminho do hospital com o pai.
Depois de uma noite passada no hospital, Guilherme leva Teresa a casa e agradece-lhe o facto de ter ficado o tempo todo com Sofia e Tiago. Guilherme convida-a para tomarem um café mais tarde e ela aceita.
Alice confessa ao pai que não acredita que o relacionamento entre ela e Guilherme volte a ser o que era, mas lamenta sobretudo ver o ex-namorado novamente ao lado de Teresa.
Jacinto e Sofia chegam a casa com Tiago. O rapaz vem muito debilitado depois de ter passado a noite no hospital e, quase sem reacção, acaba por adormecer no sofá. Jacinto mostra-se muito contente por ser avô e juntamente com Sofia prepara um pequeno-almoço para alimentar bem o neto que ai vem.
Rute, a secretária de Jaime, começa a sentir algum incómodo pela presença de Cecília na empresa e pelos elogios do patrão à nova directora. Jaime não gosta de ficar a saber por mensagem que Tiago está com uma virose e promete pedir um atestado.
Luís tenta ajudar Xana a ultrapassar a irritação com Edgar. Xana confessa a Luís que acha que desta vez Edgar está mesmo interessado em Raquel e que não é apenas para lhe fazer ciúme. Luís aconselha-a a fazer o mesmo para o provocar.
Guilherme conta a Emília o que se passou com Tiago mas aconselha-a a não ligar imediatamente para Jacinto porque pai e filho precisam de conversar.
Celeste ouve uma conversa de Artur quando está a chegar ao Vadio e fica a saber que o marido teve um caso com Maria João.
Paulo e Tatiana continuam a tentar encontrar uma forma para convencer Regina a deixar a fadista cantar nos táxis. Paula acha que é preciso convencer os outros taxistas a darem-lhe apoio para Regina aceitar. Tatiana teme que mais uma vez ele esteja a adiar a ideia.
Rute intimida Raquel por causa de Tiago, dando a entender que ela sabe mais do que aquilo que diz e que ele não está nada doente.
Célia começa a trabalhar no lar a fazer limpezas mas logo a colocar muitos obstáculos à limpeza das casas de banho e a dizer que prefere fazer actividades com as crianças. Margarida não aceita os argumentos e deixa ficar claro que a função dela é fazer as limpezas.
Tiago conta a Alice o que se passou com Tiago e entre os dois gera-se um clima de compreensão que já há muito não existia. No entanto, nem um nem outro assumem que ainda gostam um do outro.