Acreditando que alguém a quer prejudicar, Emília chama Simões e insinua que desconfia dele, porque só ela e ele sabem o que aconteceu com Álvaro. Simões garante-lhe que sempre lhe foi fiel, mas ela fica com muitas dúvidas. Álvaro quer falar com Guilherme mas Alice continua a dizer-lhe que não acha boa ideia, porque ele esta cada vez mais próximo de Emília. Continuando com a estratégia delineada, Álvaro deixa ficar uma fotografia sua rasgada aos pedaços no gabinete de Emília. Assim que vê a fotografia, Emília irrita-se com a empregada e Guilherme pede-lhe para ter calma. Bernardo diz à mãe que não percebe porque é que ela está sempre a discutir com Francisco, depois de lhe ter pedido para abandonar a mulher e viver com eles. Margarida diz a Romeu que se separou do marido e ele confessa que fica feliz por ela não ter ido para Moçambique. Guilherme vai a casa de Conceição para lhe dizer que não precisa de ir embora só por causa do que aconteceu. No entanto, Conceição o que quer mesmo é separar-se do marido. Conceição sugere que Guilherme converse mais com Jacinto e que se conheçam melhor. Xana e Edgar continuam a discutir um com o outro enquanto Gloria, depois de saber que o sobrinho era um assaltante, fica de cama. Simões conta a Álvaro a conversa que teve com Emília e diz-lhe que tem de ter cuidado porque ela está muito atenta. Sem mais alternativa, mas dispostos a mandar Regina de férias, Sidónio, Valdemar e Paulo dizem-lhe que vão dar o bilhete a Maria João. Regina aceita logo a prenda mas só para lhes fazer um favor. Álvaro, Simões e Alice preparam-se para assaltar o cofre de Emília quando Guilherme entra. Como na altura, dentro do gabinete de Emília só se encontra Alice, Guilherme começa logo a acusá-la de ser a responsável pelos sustos que a mãe tem passado e por lhe ter mentido. Alice bem tenta contrariá-lo mas Guilherme só para quando Álvaro entra e vê o pai vivo. Álvaro conta a Guilherme o que se passou quando confrontou Emília com a conta off -shore e pede-lhe para não contar nada a Emília. Raquel entorna cerveja para a camisa de um homem e Sidónio, achando que se trata do admirador secreto, ataca-o. Só a intervenção violenta de Raquel, interrompe Sidónio. Tiago continua sem cabeça para fazer a campanha que Francisco lhe pediu e volta a cheirar cocaína. Os taxistas vão ao Vadio comemorar a ida de férias de Regina. Cecília fica no Ginger até as portas fecharem para combinar com o gerente a organização do casamento da filha dele mas quando ele sai, aceita ainda tomar uma bebida com Luís. Os dois sentem-se cada vez mais cúmplices e mais próximos. Atrás da bebida surge um beijo e depois do envolvimento.