Ep. 12 22 Abr 2015
Tiago e Sofia acabam por assumir o namoro perante Susana e Raquel. Os dois mostram-se muito cúmplices. Francisco regressa do tribunal com uma notícia desoladora para dar à filha: Vicente foi absolvido por ter violado Teresa. A rapariga sente que a culpa foi sua porque alterou o depoimento e não esteve presente nas sessões. Francisco procura convencê-la que não terá sido isso, mas apenas o facto de o juiz ter considerado que não existia prova suficiente. Álvaro diz a Emília que a auditoria está a terminar e que os dias dela na empresa estão a chegar ao fim. Mas a ex-mulher diz-lhe que não deve contar como certa essa possibilidade e acusa-o de estar a misturar a vida pessoal com a profissional. Alice revela a Xana que o teste de ADN deu positivo e que Álvaro é mesmo seu pai. Alice está feliz por ter descoberto a verdade mas triste por ter perdido o namorado. Amélia fica finalmente a perceber o esquema das cervejas e dos turistas inventado por Célia e Artur quando Valdemar e Sidónio lhe pedem umas cervejas à borla, por conta dos turistas que tem trazido ao Vadio. Sidónio está com um problema de consciência. Quer que Raquel esteja com ele nos treinos mas não quer continuar a treinar com ela porque a rapariga já o lesionou várias vezes. Na agência, Francisco mostra-se muito mal disposto e com ar sério. Para satisfazer a sua curiosidade pessoal e dos colegas, Sofia acaba por perguntar ao patrão como correu a leitura da sentença do caso de violação de Teresa e fica a saber que Vicente foi absolvido. Francisco sente-se incapacidade e revoltado pela impunidade. Em casa, Sara tenta convencer a filha a recorrerem da decisão mas Teresa está disposta a por uma pedra sobre o assunto e avançar com a vida dela. Teresa garante à mãe que não vai deixar a raiva apoderar-se dela e que vai ultrapassar mais esta situação. Sara sente-se orgulhosa da filha. Paulo está muito satisfeito com o papel que vai ter num filme institucional sobre Lisboa antiga. O taxista vai fazer o papel de galã num coche e até deve beijar uma actriz muito conceituada internacionalmente. Glória continua a por ordem na pensão. Edgar passa a andar de fato e Tatiana, mesmo contrariada, regressa às lides domésticas de criada também de farda. Com o dinheiro que faz no coro de Legionel, a rapariga apenas conseguiu pagar o que tinha atrasado e, por isso, para continuar a viver na pensão vai ter de continuar a ser criada. Sofia encontra-se pessoalmente com Teresa e confirma a mudança da amiga que em vez de se querer vingar de Vicente prefere aceitar a decisão do juiz que absolveu Vicente e seguir em frente com a sua vida. Guilherme regressa da sua viagem e fica a saber por Alice que o teste de ADN confirmou a paternidade. Álvaro pede ao filho para jantar com ele e com Alice mas Guilherme recusa. O rapaz continua a culpar Álvaro por não ter sido um pai presente e lamenta não poder encarar com normalidade o facto de o pai ter tido uma amante, a mãe ser uma assassina e a noiva ser a irmã. Conceição, Jacinto e Tiago preparam-se para ir aos fados no Vadio. Tiago e Jacinto elogiam Conceição que se preparou muito bem e está a ter uma recuperação fantástica. Feliz, Conceição até coloca a possibilidade de começar a dar explicações em casa. Raquel e Sidónio vão ao Vadio. Sem querer ao sentar-se Raquel magoa Sidónio no dedo que lhe partiu durante os treinos. Tanto um como outro procuram não ferir sensibilidades ao dizer o que sentem verdadeiramente sobre a violência dos treinos mas nota-se que estão constrangidos. Sidónio começa mesmo a ter medo dos impulsos de Raquel e até treme quando ela se baixa para apanhar uma faca do chão. Tatiana oferece-se para cantar antes da apresentação do concurso dos jovens talentos mas pede mais dinheiro e isso Artur já não está disposto a pagar.