
2.ª Parte
Ep. 52 20 Mai 2015
Mafalda afoga as mágoas do vodka, para esquecer a conversa que ouviu entre Vasco e Duarte. Vê que Duarte lhe está a tentar ligar, mas ignora as chamadas dele. Zé Pedro tenta convencê-la a parar de beber, mas Mafalda responde-lhe mal. Entretanto, Mafalda percebe que há um rapaz no bar - David - a olhar para ela e os dois começam a trocar olhares sedutores. Mafalda e David estão prestes a sair do bar para ir curtir para casa dos pais dela quando Duarte aparece, à procura dela. Ao ver o estado de Mafalda, que está embriagada, Duarte impede-os de sair. Os dois rapazes quase se pegam à pancada, o que muito diverte Mafalda. Duarte insiste em que Mafalda só sai do bar com ele e David acaba por se ir embora. Aborrecida, Mafalda diz a Duarte que não tinha o direito de fazer aquilo, uma vez que ao menos David olha para ela com desejo, coisa que ele é incapaz de fazer. Duarte fica surpreendido com a observação e ela conta-lhe que ouviu a conversa entre ele e Vasco. Num impulso, Mafalda beija-o. Duarte não a afasta. Depois, Mafalda sobe para o palco, decidida a cantar, mas está tão embriagada que não se lembra da letra. Os clientes do Hula começam a ficar incomodados com a situação, e Duarte convence-a sair do palco. Samuel e Elisa jantam num ambiente romântico e descontraído. Ele conversa sobre o trabalho dele e ela gosta de o ouvir. Quando Elisa lhe diz que ainda não falaram sobre Maria, Samuel responde que podem sempre marcar outro jantar, para falar de Maria. É então que Elisa lhe pergunta quais são as verdadeiras intenções dele... Samuel admite que tem saudades dela e que se arrepende muito do que fez no passado, mas Elisa diz que não consegue esquecer o que ele lhe fez. À saída, Samuel beija-a, mas Elisa interrompe o beijo e diz que não quer envolver-se novamente com ele. Susana vem pelo corredor do hospital quando repara numa mulher que sai do quarto de Nádia, que continua em coma. Susana estranha, pois não é habitual Nádia ter visitas e tenta chamar a pessoa, mas quando vira a esquina atrás dela, a mulher desapareceu. Susana vai ao quarto de Nádia e verifica o estado da paciente. Conversa com a enfermeira a esse respeito, para saber se ela sabe quem era aquela mulher. A enfermeira diz que não sabe, mas na véspera também viu uma mulher a sair daquele quarto. É possível que fosse a mesma. Susana interroga-se se poderá ser Ana Batalha, que a acompanhou na ambulância, mas a enfermeira, que sabe quem é Ana Batalha, garante que não é a mesma pessoa. Reticente por não saber quem é aquela mulher e o que anda a fazer no quarto de Nádia, Susana proíbe visitas a Nádia sem a sua autorização. Depois do final do jantar e da saída de Rodrigo, Gustavo repreende Henrique por ter sido brusco para Arminda. Diz-lhe que enquanto estiver naquela casa, deve tratar Arminda com correção, pois ela é como se fizesse parte da família. Henrique tenta justificar-se, mas o pai não permite que ele o interrompa. Dona Célia janta com Igor, Renata e Vasco. A mãe de Igor revela algumas coisas sobre o filho que o deixam envergonhado. Vasco está divertidíssimo com a situação. Célia faz comentários sobre o jantar e começa a fazer perguntas pessoais a Renata. Quando insiste em saber por que é que Renata saiu de casa da mãe, esta conta que o padrasto a tentou violar. Célia fica sem palavras. A mãe de Igor termina a noite a pedir desculpa a Renata, e justifica o seu comportamento por não estar habituada a dividir as atenções do filho. Mafalda pede desculpa a Duarte pelo beijo. Ele pede-lhe que esqueça aquilo. Mafalda diz que vai ser difícil, uma vez que ele beija bem. Duarte fica envergonhado. O jovem pintor quer levar Mafalda a casa, mas ela não quer ir porque não está lá ninguém. Sente-se sozinha sem os pais, e com Constança fora do país... Para estar sozinha em casa, prefere ficar no Hula. Duarte diz-lhe então que nessa noite fica em casa dele, e ele tomará conta dela. Os dois saem abraçados. Mel observa-os, apreensiva.
Ep. 52 20 Mai 2015
Ep. 52 19 Mai 2015
Ep. 51 18 Mai 2015
Ep. 51 15 Mai 2015
Ep. 50 14 Mai 2015
Ep. 50 13 Mai 2015
Ep. 49 12 Mai 2015
Ep. 49 11 Mai 2015