Ep. 123 13 Mar 2014
Beatriz termina o jantar, mas não se livra de mais uma reprimenda discreta de Otília e Rodrigo. Eduardo comenta que a neta ainda está acanhada. Beatriz sente-se mais à-vontade com Gabriel e é com ele que expressa as suas emoções, interessada por saber onde é que ele vive e pela história que o primo conta sobre o cão que teve quando era pequeno. Otília decreta que está na hora de ir para a cama e a menina fica desapontada por não a deixarem ver um pouco de televisão. Rodrigo leva a filha para o quarto e só a muito custo consegue que ela lhe sorria. Beatriz volta a perguntar pela mãe e pede para dormir com o pijama que levou da sua casa, em vez de estrear o novo que Otília comprou. Rodrigo condescende e deixa a filha a sós para que se vista. Beatriz olha em redor, triste com a sua situação e depois de vestida deita-se com a boneca velha e com o desenho que fez, representando-se a si, à mãe e à irmã. Na sala, Eduardo sugere que contratem uma professora particular para que Beatriz fique ao nível dos futuros colegas de colégio quando começar o novo ano lectivo. Rodrigo concorda e Gabriel agradece por lhe permitirem participar de um momento tão importante para a família, como a chegada de uma criança àquela casa. Eduardo faz um brinde, que todos acompanham. Luísa esforça-se para se envolver sem complexos nem reservas com Gonçalo mas continua ainda muito marcada pelo casamento com Rodrigo. Gonçalo arrebata-a num beijo, sem perceber as suas dúvidas. Nuno acaba de jantar e deixa o pai com Alice e Bárbara, com o pretexto de que tem de ir falar com Tatiana sobre os próximos ensaios e espectáculos. A mulher e a sogra tentam evitar a situação mas não conseguem, acabando por se resignar a passar o resto do serão no quarto, sem suportarem os comentários de Francisco à novela da noite, nem ao incenso que põe a arder. David vai ao café desabafar com Ricardo, contando a sua tristeza por ter acabado com Susana. Aproveitando o facto de Nuno perguntar a Tatiana quando podem marcar nova noite de fados no café e o facto de Elvira lembrar que na última sessão quase não davam conta do recado com tanta freguesia, David oferece o seu trabalho e Elvira fica de considerar essa hipótese, depois de Ricardo aconselhar a contratação do amigo. Elvira questiona-se se deve contratar David como empregado de mesa, quando ele ambiciona tornar-se chefe de cozinha. Tatiana insiste que ele seria uma preciosa ajuda no café e muda de assunto para saber onde anda Júlio. A mãe conta que o namorado foi para casa, cansado. A filha começa a querer adivinhar a intimidade da mãe e diz que ela devia aproveitar para usufruir do dinheiro de Júlio. A mãe diz que não gosta de se expor e reafirma que jamais viverá às custas de um homem. Tatiana assume, por sua vez, que gostaria de ter um marido rico mas que o taxista é apenas para dar umas "voltas". Elvira retira-se a dizer que não quer irritar-se. Beatriz levanta-se a meio da noite, assustada e sem conseguir dormir. Levanta-se e desce as escadas e é detectada por Gabriel que ainda está a ler. Ele percebe que a menina não está bem e leva-a de volta para o quarto distraindo-a com a promessa de falar com Rodrigo e os avós, chamando-lhes à atenção para o facto de ele precisar de estar com a mãe. Para que Beatriz adormeça, Gabriel "inventa" uma corrida para verem quem adormece primeiro. Marta e Susana também sentem dificuldades em dormir por não terem Beatriz com elas. Marta compensa a ausência da filha mais nova com o apoio à mais velha, agora perturbada pela ruptura com David e sem forma de recuperar a amizade de Daniela. Ana fica irritada com Ricardo, quando ele aparece desgrenhado e em pijama na sala. Ela exige respeito mas o rapaz releva e diz que não lhe vai dar conversa por perceber que ela está num daqueles dias. Ricardo deixa Daniela desperta ao anunciar que David acabou com Susana, mas a prima recusa reatar com a amiga...Valdemar, Carla e Paulo insistem que o melhor que têm a fazer é comprarem a empresa de Táxis ao patrão.