Ep. 123 13 Mar 2014
Eduardo e Otília trocam um olhar de satisfação ao pequeno-almoço, depois de Gabriel renovar o desejo de lhes vender a parte que lhe cabe na MobeLine pelo falecimento do pai. Rodrigo encontra Beatriz a tomar, sozinha, o pequeno-almoço, e volta a perguntar-lhe se ela gostou de saber que ele é seu pai. A menina responde que sim e ele começa a manipulá-la, sugerindo que têm de recuperar o tempo perdido. Marta ouve parte da conversa sem que dêem pela sua presença e, depois de Rodrigo sair, interroga a filha para perceber se Rodrigo lhe adiantou como é que vão passar mais tempo juntos. Beatriz afirma que não, deixando a mãe mais enervada. Luísa e Gonçalo tomam o pequeno-almoço a trocar mimos e combinam dar continuidade à sua aproximação, passeando pela praia. Ambos confessam que ficaram preenchidos com a noite de amor que tiveram. Marta critica Rodrigo por ele estar a preparar a filha para o facto de ir viver com ele quando regressarem a Lisboa. Ele deixa-a calada, lembrando que o afastou da filha durante anos e acusando Marta de pensar sempre mais em si do que na filha. Susana chama David e diz que já contou tudo a Daniela, acrescentando que não consegue viver assim e que por isso quer acabar tudo com ele. David é apanhado de surpresa. Beatriz fica radiante ao saber que vai ter alta nesse mesmo dia. Rodrigo confirma a viagem de regresso e Marta consegue que ele permita que a filha durma uma última noite em casa dela. Marta comove-se e liga a Susana a contar que a irmãzinha já vai poder jantar com ela essa noite. Susana recebe a notícia num misto de felicidade e de raiva contra Rodrigo. Otília suspira de alívio pelo facto de Gabriel estar prestes a voltar ao Canadá. Eduardo lembra-lhe, com algum desconforto, que o rapaz é seu sobrinho e Otília contrapõe que não podem esperar que goste de acompanhar com o filho do homem responsável pela morte de Rita. Nesse instante a discussão do casal é interrompida por Rodrigo que conta que ainda nessa noite estarão de regresso a Lisboa. Otília estranha que ele não tenha mencionado que a neta já iria dormir com eles, preferindo falar do assunto mais tarde.