Ep. 123 13 Mar 2014
Daniela desculpa-se a Susana, reconhecendo que não lhe tem prestado o apoio que deveria para a ajudar a suportar a doença da irmã e o medo de perder Beatriz para Rodrigo. Susana não consegue carregar mais a culpa de estar a enganar a amiga e conta que se apaixonou por David e que estão juntos. Rodrigo insiste com Marta para que facilite a adaptação de Beatriz ao facto de agora ter pai, pedindo que se não quer dar-se bem com ele, ao menos finja quando está à frente da criança. Marta assume que até pode preparar a filha para ir viver com ele, mas recusa qualquer entendimento para além disso. Valdemar continua atormentado por se ter envolvido com um transexual e reforça que não teve qualquer culpa por isso. Paulo prefere troçar do colega, a ponto se serem, enquanto ele prefere procurar explicações para o antigo namorado da patroa tenha querido mudar de sexo. João fala no quarto com Patrícia e comenta que a mãe não deve conseguir fazer as batas que ela lhe tinha pedido. A noiva ache que a sogra a vai ajudar, apesar das dúvidas de João. O rapaz entusiasma-se e tenta beijar Patrícia. Fica zangado e frustrado ao perceber que Laura está a ver tudo através do vidro da marquise. João fica em pólvora e apressa-se a fechar os cortinados na cara da mãe. Gonçalo e Luísa voltam a envolver-se depois de assistirem juntos a uma exposição de pintura.