Ep. 123 13 Mar 2014
Marta lida dificilmente com a curiosidade de Beatriz sobre a viagem que vai fazer à Suíça e, perante as dúvidas da filha, garante-lhe que a sua cirurgia não vai ser desmarcada novamente. Bela vai visitá-las e Marta incentiva a filha a ir escolher os brinquedos que quer levar, aproveitando para ficar a sós com a amiga, a quem confessa que abdicou da guarda da filha para Rodrigo. Bela fica de boca aberta com a cedência de Marta, mas percebe que ela não tinha outra alternativa, por querer colocar em primeiro lugar a saúde de Beatriz. Marta confessa que Susana não aceitou bem a sua decisão e conta que ela saiu de casa transtornada, temendo agora que a filha mais velha cometa uma loucura contra Rodrigo.
Gonçalo vai a casa de Luísa desafiá-la para um programa romântico e não poupa nos carinhos para a seduzir. No entanto, Luísa, embora corresponda aos beijos que ele lhe dá, trava o seu entusiasmo, dizendo que prefere dormir sozinha nessa noite. Gonçalo resigna-se e aceita ir apenas jantar fora, percebendo que tem de avançar mais devagar para conquistá-la. Susana volta a casa e Marta suspira de alívio por tê-la de volta sã e salva. Rapidamente lhe pergunta por onde andou e mais rapidamente ainda a filha lhe conta que foi à fábrica dizer umas verdades àquele nojento, referindo-se a Rodrigo. Marta, em tom de discussão, lembra-lhe que ela se deve manter afastada daquela família e desperta a atenção de Beatriz, que pergunta a quem se está a referir. Marta e Susana são forçadas a disfarçar para que a menina não se aperceba que estão a falar da família do pai que ela nem sabe que existe. Beatriz pergunta a Susana porque é que a mãe está zangada e a irmã desvaloriza o assunto. Bia dispara mais uma pergunta e, desta vez, questiona porque é que ela não a acompanha até à Suíça. Susana desculpa-se com a necessidade que tem de estudar e abraça a irmã comovida. Patrícia conta a Manuel e Laura o escândalo que Susana fez na MobeLine. Manuel fica espantado pelo facto de Rodrigo, o patrãozinho, ser o pai de Beatriz, enquanto Laura adivinha o sofrimento de Marta por estar a ceder-lhe a guarda da filha. Patrícia ressalva que Eduardo lhe pareceu boa pessoa e que a reunião que teve com ele lhe deixou a impressão de poder conseguir ganhar o contrato para tratar das limpezas da empresa. Manuel deixa implícito que Rodrigo e Eduardo não prestam mas Laura quer ir avisar Célia que tem o lugar garantido na empresa de Patrícia. Esta afirma que é cedo para dizer seja o que for e Manuel repreende a mulher, fazendo-lhe ver que não tem de se meter no negócio de Patrícia. Com o apoio de uma agente imobiliário, Bárbara mostra a um potencial comprador, a casa que partilha com Nuno. Este protesta por não ter sido avisado, abrindo mais um foco de discussão. Bárbara acusa-o de não fazer seja o que for para vender a casa e troça do facto de Nuno estar à espera de ganhar muito dinheiro com as sessões de fados no café. Ricardo lamenta que o café esteja às moscas, Elvira diz que é por causa da crise e Júlio afirma que as pessoas estão a poupar nas pequenas coisas, caindo na asneira de se oferecer para ajudar a gerir o estabelecimento. Elvira reage, incomodada e o namorado promete corrigir os velhos hábitos sovinas. Tatiana acha que na noite de fados vão facturar como nunca e corresponde ao pedido de Júlio para cantar um fado. Paulo mede forças com Valdemar assegurando que vai conquistar Tatiana e ganhar a aposta que fizeram no café. Regina ri-se de Paulo, que reclama por estar ainda maltratado da cara, depois de ter sido agredido no jogo de futebol. Carla chega entretanto à central de táxis e levanta a suspeita sobre a veracidade da agressão, uma vez que ouviu os presidentes dos dois clubes e nenhum deles confirma agressões ao treinador. Regina afirma que alguém mente e Paulo faz-se imediatamente de vítima. João chega desiludido a casa por não ter conseguido vender qualquer contrato de televisão e também não leva boas notícias sobre a renda de casa.