Ep. 123 13 Mar 2014
Susana fica estupefacta ao saber que a mãe e a irmã foram convidadas para jantar em casa dos pais de Rodrigo e partilha a novidade com Daniela. Filipe vai buscar uns documentos que tem de entregar e depara-se com Bárbara absorvida pelos seus pensamentos. Tenta delicadamente que ela se abra, mas a secretária nada revela. João e Patrícia lamentam não ter encontrado emprego mas ele mantém o otimismo. Tatiana e Ricardo tanto insistem com Elvira que ela sai detrás do balcão e vai direita a Júlio, dizendo-lhe que aceita o colar que ele lhe queria oferecer. No entanto, Elvira descobre que o colar não é de ouro mas apenas uma falsificação barata e diz que não quer mais nada com qualquer um deles. Susana ajuda Marta a convencer Beatriz de que vão jantar a casa de uns antigos amigos da mãe, ao tempo em que ela trabalhava na fábrica de móveis. Susana pergunta à mãe se Rodrigo já tem o dinheiro disponível para a operação da irmã e se não vai dizer a Bia que é seu pai. Marta conta que ele lhe garantiu que o dinheiro já está disponível e que prometeu que ninguém contará nada a Beatriz sem o seu consentimento. Eduardo tenta sensibilizar Otília para o facto de considerar uma má ideia o jantar com Marta e Beatriz. No entanto, a mulher garante que não abdica de conhecer e ter parte activa na educação da neta, pedindo-lhe que respeite a sua vontade. Eduardo resigna-se mas muito contrariado. João e Patrícia entram em casa e Laura trata o filho como uma criança. Depois de conversar ao telefone com Bárbara, Patrícia conta a João que a amiga a convidou para jantar. Ele fica desolado e pede-lhe que não vá, pois a mãe está a preparar-lhes um jantar especial. A noiva corrige e afirma que o que ela está a fazer é para ele e para mais ninguém. Nuno tenta outra vez a reaproximação a Bárbara mas a mulher volta a rejeitá-lo e pede que lhe faça o favor de ir dar uma volta, pois convidou Patrícia para jantar e alega ter direito à sua privacidade. Nuno sai de cena em fúria, batendo com a porta de casa. Beatriz confessa não ter qualquer vontade de ir ao jantar em casa dos amigos da mãe e que Marta também tem de esforçar-se para isso, pois também não lhe apetece. Rodrigo recomenda aos pais que tenham cuidado e não se descaiam em circunstância alguma para não revelarem a Beatriz que ele é seu pai. Otília sossega o filho e afirma que ali ninguém é insensível, enquanto Eduardo responde ao filho que escusa de recordar os disparates que faz. A conversa é interrompida pela chegada das duas convidadas. Beatriz revela-se muito descontraída e de resposta na ponta da língua. Marta está embaraçada mas controla-se, enquanto Otília diz a Beatriz que é muito bonita, antecipando que se irão dar muito bem. Eduardo mantém o semblante carregado, contrariado com aquela convivência. Júlio manda Ricardo dizer a Elvira que já não quer nada com ela, acusando-a de ser pobre e mal-agradecida, por não ter aceite o colar que lhe deu. Ricardo apela aos bons princípios e Júlio diz que ele não é ninguém, pois tem uma namorada em Lisboa e outra em Roma. Nesse instante todos percebem que Ana entrou no café e ela tem de fingir que é realmente namorada de Ricardo, mostrando-se ofendida. Ana dá-lhe uma estalada que o empregado encaixa, deixando convencidos os senhorios de que a zanga com Ana é real. Quando os jovens ficam a sós, desmontam o seu logro e Ana pede desculpa a Ricardo por lhe ter batido com tanta força. Ele reconhece que lhe vai doer a noite toda mas brinca com o facto de até ter pensado que são mesmo namorados. Nuno entra no café e fica constrangido por ter de falar de novo com Tatiana. Rodrigo elogia Marta durante todo o jantar. Tal como Rodrigo, Otília fica maravilhada com Beatriz. Eduardo esforça-se por esconder a sua contrariedade e o facto de temer que o filho volte a envolver-se com Marta. Otília percebe pelo constrangimento que ela demonstra, que Marta não está interessada em voltar para o filho.