Ep. 123 13 Mar 2014
Cheia de secretismos mas muito entusiasmada, Helena chega ao clube, empolgada com a situação na MobeLine mas sem explicar à filha em concreto o que se passa. Helena limita-se a dizer-lhe que há pessoas na empresa que se estão a meter em grandes confusões e a cavar a sua própria sepultura, enquanto ela assiste de camarote. Francisca fica muito intrigada e preocupada com o que a mãe lhe disse. Gabriel procura Marta para tentar explicar o que não parece ter explicação. Marta não consegue apagar a imagem de Simone nua na casa de Gabriel. O namorado tenta explicar-lhe que Simone pediu para ir à casa de banho e depois, quando nada o fazia prever, apareceu vestida com a camisa dele. Gabriel insiste que tudo foi feito para o separar de Marta mas que isso não pode acontecer porque ela é a única mulher da sua vida. Marta não consegue acreditar em Gabriel e Gabriel não consegue provar que se tratou de uma armadilha porque Simone desapareceu. Marta acha que Gabriel a estava a trair o tempo todo e não consegue perdoar. Entretanto, Rodrigo desfruta com Simone do sabor da vingança. Finalmente, com a ajuda da cúmplice, conseguiu afastar Marta de Gabriel e ficar com o caminho livre para a voltar a conquistar. Rodrigo pede a Simone para voltar a Berlim porque sabe que Gabriel não vai descansar enquanto não a conseguir encontrar, mas a verdade é que será difícil para o primo conseguir descobri-la. Na realidade Simone é conhecida por Jasmim uma garota de programa que se movimenta entre os milionários alemães. Gonçalo oferece um vestido a Ana para ela ir à noite de fados e conta-lhe que Marta acabou a relação com Gabriel por desconfiar que ele andava com Simone mas Ana não acredita na traição. Gonçalo, no entanto, também não tem a certeza que tenha sido uma cilada como Gabriel alega. João não quer ver Patrícia partir e pede a Barbara para entregar à amiga um CD. João não revela o conteúdo mas Barbara mostra-se disposta a ajudá-lo porque acredita que Patrícia continua a gostar de dele e que é apenas por orgulho que não cede. Susana vai a casa da mãe tentar reconfortá-la mas Marta mostra-se forte e determinada em esquecer a traição e viver para as filhas. Susana confessa que tem dificuldade em acreditar no que aconteceu, mas Marta não se ilude. Determinado em provar a sua inocência, Gabriel chega a casa e telefona a um detetive privado para encontrar Simone. Gonçalo consegue convencer Ana a deixá-lo ir levá-la ao encontro com Ricardo antes da noite de fados. Rodrigo vai visitar Luísa que está entediada por não se poder levantar para preservar a gravidez e conta-lhe sobre a separação de Gabriel e Marta. Francisca esta satisfeita com o movimento no clube. Leonor elogia a prestação da patroa na recuperação do clube náutica mas, simultaneamente, está preocupada com o futuro da loja de bicicletas do marido e com o facto de não terem capacidade para pagar a divida à segurança social. Francisca garante-lhe que o emprego no clube, esse, ela não vai perder. André garante ao pai que esteve a estudar no café mas Alexandre desconfia da boa vontade do filho e Xavier também não acredita. Xavier lembra ao irmão que o pai vai obrigá-lo a trabalhar na loja se ele não melhorar nos estudos mas André continua a não acreditar nessa hipótese e a achar que os pais vão conseguir sem problemas ultrapassar os problemas financeiros. Ricardo pede desculpa a Ana pelo comportamento que teve durante o jantar em casa de Gonçalo. Os dois conversam, fazem as pazes e abraçam-se quando Gonçalo entra e assiste à cena. Gonçalo fica furioso mas tenta disfarçar, até porque Ricardo também acaba por lhe pedir desculpa. Tudo acaba em bem, pelo menos aparentemente, já que Gonçalo não deixa de marcar terreno, beijando Ana e Ricardo é obrigado a disfarçar o ciúme. Sidónio e Carla provocam Regina por causa do seu alegado admirador secreto e os chocolates com mensagens que recebeu.